#网站/打卡/英语学习/听力

Daily Dictation 12

听写记录：
1963，xxx, the creator of muppets, was born in xxx, Mississipi.
→ 1963， xxx, the creator of muppets, from xxx, was born in xxx, Mississipi.
→ 1963， xxx, the creator of muppets, from Crinmeton usecete street， was born in xxx, Mississipi.
→ 1963, Jam Hassen, the creator of muppets, from Crinmeton to usecete street， was born in xxx, Mississipi.
the song: The sunday we'll find it, the rainbow finaction, the flowers, the dreamers, and me.

批改：
1963, Jam Hassen 【Jim Henson】, the creator of muppets 【The Muppets】, from Crinmeton 【Kermit the Frog】 to usecete 【Sesame】 street， was born in xxx 【Greenville】, Mississipi.

错误原因：

1. 人名、地名不熟悉；

翻译及文化背景：

正确答案：
Jim Henson, creator of the Muppets, from Kermit the Frog to Sesame Street, is born in Greenville, Ms.

笔记：
词汇：
muppets → 布偶，句子中用大写的应该是指那部剧的名字就叫 Muppets
Kermit the Frog 和 Sesame street → 木偶的名字

Greenville → 地名
Mississippi → Mi-ssi-ssi-ppi， 密西西比，地名，缩写为 MS.

（老师口述：）
abbreviation → 缩写, the abbreviation of Mississippi is MS.

发音：
creator of the → creator'o'the

老师板书：